Agile Self-assessment Game – French edition
€8.99 (Excl. VAT)
The Agile Self-Assessment Card Game was developed by Ben Linders. It’s a new game, under development, meant to help teams and organizations when they want to increase their agility. French translation by Fabrice Aimetti.
Get in touch with me If you’re interested in playing the game. If you want to get started, then you can download the cards and start playing (non commercial usage only).
Feel free to contact me anytime if you have a question, at Twitter @BenLinders, or via email [email protected]. I’ll be more than happy to help you.
The Agile Self-assessment Game is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.
Game: ZIP file with PDFs and Powerpoint
Language: French and English
This is the French edition of the Agile Self-Assessment Game. Currently only the cards are in French, instructions are still in English. The game has been translated by Fabrice Aimetti. This French edition is based on an older version of the English game (V1.3). For English, see Agile Self-Assessment Game (English edition).
The Agile Self-assessment Game helps teams to discover how agile they are and what you can do to increase their agility. It’s a ZIP file with a PDF with images for 52 cards with statements that can be used by teams and organizations to self assess their agility, playing instructions (in English) and the presentation that I gave at XP days Benelux in 2016. The game can be played by teams to reflect on their own team interworking and agree upon the next steps for their agile journey.
There are no best practices, only good practices in context. When you’re on an agile journey you will need to adjust along the way, and decide which practices you want to apply, improve, or abandon. The Agile Self-assessment Game helps you to do this, and more.
If you want to learn more about what the game can do, then there’s my blog post on how I played the Agile Self-assessment Game at the XP Days Benelux conference.
The Agile Self-assessment Game is listed on the Agile Self-assessment tools and checklists page.
The Agile Self-Assessment Card Game is based on the 42 point test by Kelly Waters, inspired by the Unofficial Scrum Checklist from Henrik Kniberg and the Team barometer by Jimmy Janlén.
Urmila Kandha –
The Agile- Self-assessment Game is a pragmatic self assessment kit for all agile leaders, coaches and practitioners! Agile practices cannot be prescribed. But they can be acquired and applied through collaboration in a non-judgemental manner, which is what this book explores. A must read for all agilists!
Violaine Truck –
Cette version française du jeu de cartes d’auto-évaluation de Ben Linders est un “must have” lorsqu’on souhaite mesurer la maturité d’une équipe et l’aider à se fixer des axes de progression. En tant que coach agile, j’ai pu imprimer les planches fournies et fabriquer un jeu de cartes très rapidement et facilement. L’équipe s’est elle même appropriée le jeu et en a sorti des axes d’amélioration en moins d’une heure. Ce que j’ai particulièrement apprécié fut la formulation des cartes qui permet d’aborder l’essentiel des sujets en Scrum très clairement et de rapidement se rendre compte que l’équipe ne le met pas encore tout à fait en place ou pas assez bien. Par exemple : “L’objectif du sprint/de l’itération est clairement affiché sur le tableau des tâches.” ou “Chaque sprint / itération a un objectif clair” ou bien encore “Les cas de tests sont écrits en amont avec les exigences / User Stories.”.